しゅなのブログ

韓国 スウォン(水原)での生活

2014-01-01から1年間の記事一覧

pascucci &アラスカンマラミュート

2014/12/22 先日送別会をしたGさんと帰国前に最後の食事に行きました。食事は最近インゲドンでお気に入りのカルメギサル屋「논골집」でしました。相変わらず大盛況でした。このお店の情報は過去ログから ↓http://blogs.yahoo.co.jp/minischna2003/26083384.h…

明洞ロッテデパート イルミネーション

2014/12/21 サッカーが終わった後、野暮用があったので夕方に明洞まで行ってきました。その時に撮った写真をアップします。まぁ、どこもかしこもイルミネーションがきれいです。

theチングッ スユックッパッ

2014/12/21 フットサルの後、駅前で수육국밥(スユクッパブ)を食べました。初めて食べる料理です。 お店の入り口。スンデもありました。 ドラマか映画のポスターか? これが수육국밥(スユックッパッ)。が、写真じゃ全くわからないですね。。。ソルロンタ…

カンナムFC フットサル

2014/12/21 金曜から土曜にかけてまた雪が降ったのでホームグランドが使えず、近所のフットサル場でフットサルをやりました。ただ、遅れて一人で行ったので最初場所がわからず、連絡が来るまでの一時間くらいの間コーヒーショップで時間をつぶしました。 学…

忘年会その2 ヨントン 「儒多(ユダ)」

2014/12/19 忘年会その2です。と言っても、それ以外にも飲み会に行っているのでその2と言っていいのかどうかわかりませんが。今回紹介するのはマンポ駅近くの日本料理屋「유다 儒多」 お店の入り口。居酒屋と書いてありますね。 最初に注文したのが焼き鳥。…

韓国語教室 クリスマスパーティー ヨントン「2nd Table」

2014/12/18 韓国語教室でクリスマスパーティーを行いました。場所はヨントンの2nd Table(영통 세컨드테이블)。全クラス合同でやったので50人くらいの人が集まりました。 お店の看板 店内の様子。クリスマスなどの小物が飾られていました。 お店のメニュー…

Gさん送別会@ヨントン 「サッポロ」

2014/12/16 Gさんの送別会をしました。場所はヨントン ホームプラスのところを入ってしばらく行くとある日本料理屋「サッポロ(삿뽀로)」。 お店の看板 まずは刺身 つまみ系。生ガキ(私は食べませんが)、かぼちゃ、ナッツ、キノコ等々。キノコは生でした…

カンギョマウル 日本人がやっている食堂「ありがとうママ」 (4)

2014/12/14 サッカーの後に前日に続きありがとうママへまた行きました。今回食べたのはカツカレー!韓国のカレーは日本のカレーとだいぶ違って辛くなく、味はないし、はっきり言ってまずい。よっぽど日本のレトルトカレーのほうが旨い。この店は日本人がやっ…

カンナムFC ガンジュ市へ遠征

2014/12/14 この日はホームグランドが使用できないということで광주시(グァンジュ市)へ遠征に行きました。位置的にはソウルの東側、家からは20kmちょっと、時間にして30分ちょっとくらいのところにあります。 試合をした場所は「광주시공설운동장」グァン…

カンギョマウル 日本人がやっている食堂「ありがとうママ」 (3)

2014/12/13 またありがとうママに行ってきました。一人で気軽に行けるので最近たまに行っています。今回紹介する料理はメンチカツ。 この店で一番おいしいかった料理です。とんかつも悪くはないのですが、メンチカツの方がもっと美味しい!次は別の料理にチ…

第37回TOPIK試験結果

2014/12/10 第37回TOPIK試験の結果が発表されました。 結果は119点で不合格。。。120点で3級合格でした。1点足りませんでした。非常に悔しい結果に終わってしまいました。気を取り直して次回がんばります! それにしても残念。。。

サッカーもいよいよ辛くなってきそうです。

2014/12/7 今週は2回くらい雪がつもりました。 案の定、グランドにも雪が。。。たぶんチームの人が雪かきしたと思います。まだアイスバーになってないのでなんとかサッカーができます。が、これからはサッカーをするにはつらい季節です。 この後、カンナムFC…

2014年 忘年会Part1 「カンギョサンセンコギ」

2014/12/4 職場の忘年会がありました。場所は近所の山の中。。。ちなみに気温はすでにマイナスです。 お店の外観。お店の名前は「광교산생고기 カンギョサン センコギ」。광교산は山の名前、생고기は生肉の意味です。ちなみに私の家も광교にありますが、場所…

今年初の積雪

2014/12/3 今年初の積雪がありました。 気づけばもう12月。アパートの敷地内にもきれいなイルミネーションが灯るようになりました。

韓国で初のヘアーカット 「美容室(ミヨンシル)」

2014/11/27 ヘアーカットはいつも日本に帰った時にしていたのですが、日本へ帰るときにはかなり長くなっています。そこで勇気を振り絞り、近所の美容室(미용실)へ行ってきました。当然、日本語は通じるわけもなくハングルオンリーです。何とか髪の毛の長さ…

キムチ作り体験 「キムジャン」

2014/11/26 ボランティアでキムチ作り体験をしました。キムチ作りは김장(キムジャン)と言います。 エプロン、帽子、手袋で全身をがっちり?ガード。結構、ソース(名前忘れた)が飛び散り、服に着くと大変です。足元もガードします。 さすがに作っていると…

第37回TOPIK受験

2014/11/23 約1年ぶりにTOPIKを受験しました。前回は2級合格だったので、今回は3級合格が目標です。TOPIKは今年の7月から試験内容が変更になっています。2014年7月以前は初級(1,2級)、中級(3,4級)、高級(5,6級)の3つに試験が分かれていたのですが、201…

韓国ビール QUEEN'S ALE

2014/11/17 韓国ビールははっきり言ってコクもなく味も薄いのですが、最近各社がコクのある濃いビールを発売し始めました。今回紹介するのはハイト眞露のエールビール「QUEEN'S ALE」です。 確かに味は濃くなってます。これ以外にも何種類か発売さ…

カンギョマウル 日本人がやっている食堂「ありがとうママ」 (2)

2014/11/17 近所の食堂「ありがとうママ」へまた行きました。 前回はチーズかつを食べましたが、今回は辛いカツを食べました。と言うか、お店の主人に勧められました。カツは普通(と言っても薄切りロースの重ね合わせ)ですが、上に辛いソースがのっていま…

領事館へ日本の車の名義変更のためサイン証明を取りに行きました

2014/11/17 ソウルの日本領事館へ日本の車の名義変更のためのサイン証明を取りに行きました。日本に住民票があれば印鑑証明も取得できるので、こんなことはしなくて良いのですが、私は日本の住民票を除籍しているので印鑑証明も取得できません。 そんな時に…

会食 「達人の豚足」(豚足&ポッサム)

2014/11/12 これまで1年くらいお世話になって通訳さんが私の担当から代わると言うことで、通訳さんの送別会(と言っても席は近くのままですが)を行いました。場所は初めて行く店で、「달인의족발」。直訳すると”達人の豚足”。豚足とポッサムのお店です。そ…

KPE(韓国語能力試験) 結果発表

2014/11/10 10/18に受験したKPE試験の結果発表がありました。 結果は、前回よりも20点あがって2級でした。今の目標は3級取得なのですが、3級にはあと8点足りませんでした。また次回にがんばります。

サッカー&ホンハッチャンポン(ムール貝のチャンポン)

2014/11/9 日曜日なのでサッカーへ行ってきました。 12月入ると、かなり寒くなりグランドも凍ってしまうので、こんな状態でサッカーができるのもあと少しです。 寒くなってきたので久々にホンハッチャンポン(홍합짬뽕)を食べました。홍합(ホンハッ)はムー…

チュクミボックム(イイタコ炒め料理)

2014/11/8 チュクミボックム(쭈꾸미볶음)を食べました。イイタコ炒め料理だそうですが、辛い。。。大分辛い物に慣れていたつもりでしたが、辛さの種類が違うと言うか、、、 メニューです。チュクミに何かを追加する感じです。確かサムギョップサル入りを注…

北門近所スンデグ 「コヒャンスンデ(故郷のスンデ)」その2

2014/11/5 久々に北門近くの고향순대でアバスンデグを食べました。 相変わらず美味しい。たまに食べたくなります。 お店情報は過去ログから minischna2003.hatenablog.com

DMZ&板門店ツアーの後に

2014/11/1 板門店ツアーの帰りの出来事を紹介。 まずはロッテホテルのイルミネーション。 続いて、先日行ったばかりの点心料理 ディンタイフォン(鼎泰豐)へ行きました。 エビ入り 餃子 みんなで点心を作っているところ。 お店情報は過去ログから ↓ http://…

DMZ&板門店(JSA)同時ツアー (後半)

2014/11/1 DMZ&板門店(JSA)同時ツアー の後半部分です。 板門店へ行く前に公園に寄りました。これは南北戦争の時に被爆した機関車。詳細は下記を参照してください。 小さいですが遊園地も設置されていました。 これは戦車。向かい側にプロペラ機も展示され…

DMZ&板門店(JSA)同時ツアー (前半)

2014/11/1 DMZ&板門店(JSA)同時ツアー に参加してきました。DMZは南北境界線上にある非武装地帯、板門店は南北の境界線上にあり、これらは個人では立ち入ることができないエリアです。せっかく韓国に住んでいるので一度は行ってみようと思っていましたが、…

江華島(カンファ島)観光 (5)自然体験農場

2014/10/25 江華島(カンファ島)観光 最後の目的は自然体験農場。ここは動物とのふれあい、芋ほり、バギー、ボート乗り等々いろいろなことを体験できる場所です。 羊、馬、ウサギ等々います。 今回は乗車していませんが、こんな乗り物も走ってました。 さて…

江華島(カンファ島)観光 (4)傳燈寺 探訪

2014/10/25 昼食の後は近所にあるお寺、傳燈寺(전등사 チョンツンサ)へ行きました。 お寺だけあって、山の中にあります。結構観光客が大勢いました。 紅葉がきれいでした。 建物がいろいろ見えてきました。 ご利益でもあるのでしょうか? お土産屋さん これ…