しゅなのブログ

韓国 スウォン(水原)での生活

水原 串カツ「야사시김상 (やさしきむさん)」

2018/11/7
 
 
 
朝の通勤途中。
 
落ち葉がたくさん。
 
 
 
そしてこの日は串カツを食べに行きました。
 
初めて行くお店です。
 
 
 
お店の外の看板には日本語でメニューが~
 
 
 
トトロもいるぞ~
 
 
 
こじんまりとしたお店です。カウンターにテーブルが2つと、
 
 
 
奥に6人くらい座れるテーブルが1つ
 
少人数で行くのに良いお店です。
 
 
 
メニュー。串カツが色々ある!
 
 
 
お好み焼き、タコ焼きもある。
 
 
 
おでんや、チャンポン、
 
 
 
揚げ出し豆腐、
 
 
 
ラーメン、
 
 
 
いろいろありますね~
 
 
 
串カツ用のソースとキャベツ。
 
 
 
まずは生ビール
 
乾杯~
 
 
 
おーーーっ、
 
エンゼルリング!
 
うまいビールのグラスには「エンジェルリング」が出来る!!
これが出来ているお店は良いお店!
 
らしい。
 
 
 
タコ焼きの登場~
 
たぶん冷凍だと思うけど美味しい~
 
 
 
そして串カツの登場。
 
玉ねぎにシシャモ。
 
 
 
牛肉に豚肉、
 
 
 
イカにネギ
 
どれも美味しい~
 
(シシャモがちょっと生臭かったかな)
 
 
 
これはサービスのレンコン揚げ
 
 
 
コロッケの盛り合わせ!
 
初めて来たお店ですが美味しかった~
 
また来たいな!
 
 
名前 야사시김상(やさしきむさん)
電話 070-7520-8839
住所 경기 수원시 영통구 매탄동 816-6
営業 平日 11:30 - 01:00
   土曜 11:30 - 23:00
休日  日曜日
地図 https://store.naver.com/restaurants/detail?id=35914796
 
 
 

UGG(アグ)のスリッパ

2018/11/5

10日くらい前に注文した品物が届きました。



黒いビニールに包まれいます。



送り主はオーストラリアのシドニー



箱には「UGG」(アグ)の文字が



羊皮の温かいスリッパを購入しました!



韓国の冬は寒いと-20度。

前から足元を暖かくしたいと思っていたのですが、通訳さんにこんなスリッパがあるよとUGGのスリッパを紹介され、さっそく購入しました!






浦もしっかりしている!



さっそく履いてみた!



オーストラリアの羊皮。

ちなみに中がそうとうもこもこしているので少し大きめのサイズを購入した方がいいかも!

今年の冬は暖かく過ごせそうです~


カンナムFC 土砂降りでサッカー中止!で、キムチチゲを食べに

2018/10/28

サッカーの日。

この日は午後から雨の予報。



グランドに到着。






紅葉も綺麗な感じでしたが、予報よりも早く雨が降り始めました。






土砂降りになりました。


結局この日はサッカー中止。



でもそのまま解散にならないのがカンナムFC!

キムチチゲを食べに行きました。

あれ?この店は昔来たことあるかも?


何年か前に来た時の話はこちらから
 ↓



メニューは昔のキム豚チチゲのみ!

あとは追加メニューやお酒のみ!



カンナムFCのメンバーたち



マッコリが「공짜(コンチャ)」??

コンチャってなんだ???

で、チームの人に聞いたらただだって!

無料!



無料のマッコリを注いでいるところ



そしておかず。






うーん、辛そうだけど美味しそう~






食事の様子。



キムチチゲを食べて家に帰るころには雨も上がりました。


この日は天気が悪かったけど、グランドに来た人、キムチチゲを食べに来た人、合わせて全部で15人!

お疲れ様でした~


お店情報
옛날김치돼지찌개신갈점
경기 용인시 기흥구 구갈동 357-5
https://store.naver.com/restaurants/detail?id=19293138




サーキット場へ行った後は家の近所でカルビタン「シンファフードビレッジ」

2018/10/27
 
寒い中、サーキット場へ行った後は家まで戻って近所のお店でちょっと遅い昼食を。
 
 
 
近所にあるちょっと高級そうなお肉屋さん。
 
いつも多くの人が来ています。
 
一度行ってみたかったお店です!
 
 
 
お店の中の様子。
 
 
 
メニュー
 
右上のカルビタンを注文。
 
 
 
カルビタンの登場
 
 
 
おーーーっ、美味しそう~
 
 
 
バンチャン
 
 
 
お肉を切り分け、
 
あっ、お肉がやわらかい!
 
うーん、、、
 
美味しい~
 
 
お店情報
名前 신화푸드빌리지 수원원천점
電話 031-216-6280
住所 경기 수원시 영통구 원천동 92-7
営業時間 11:30 - 22:00
地図 https://store.naver.com/restaurants/detail?id=913728487
 
 
 
 
 
 

エバーランド向かいのサーキットで自動車レースを観戦

2018/10/27

土曜日、Tさんに誘われてエバーランド向かいのサーキットに自動車レースを観戦しに行きました。



キフン駅からヨンインエバーラインに乗って行きます。

キフン駅はサッカーに行くときにいつも通っているのですが、エバーラインに乗るのは初めて!

一両編成の小さな電車です。



エバーランド駅に到着。



そこからシャトルバスに乗り、



エバーランドに到着。



エバーランドの向かいにサーキットがあります。



多くはないけど人が並んでいました。

びっくりしたことに日本からのツアー客?もいました。



サーキット場に入りました。

ちなみにメインスタンドは無料!



チケット売り場。事前にTさんが購入してくれていたチケットを受け取りに。

ここでも日本人のおばちゃに遭遇。

またまたびっくり



土曜日だけのチケットは8,000wですが、早期購入で5,600w(約560円)。

安い!!



無事にチケット入手!



中の様子。アストンマーチン

007の車だね!



こっちはマクラーレン



86もある!



とりあえず腹ごしらえ



ホットドッグとコーヒーを購入~






予選?フリーラン?が始まりました。









山も色づいていました。



午前の予選が終わったあとは、ピットウォークタイム












一番右の人は柳田真孝

お父さんはレーサーの柳田春人

以下wikiから引用

「埼玉県出身のレーシングドライバーである。自動車チューニングショップセントラル20代表取締役社長。実子は同じくレーシングドライバー柳田真孝フェアレディZで活躍していたことから「Zの柳田」と呼ばれる。また、どしゃ降りの中でも勝利をもぎ取る姿から「雨の柳田」とも呼ばれる。」

だそうです。

すいません、全く知りませんでした(^_^;)






この日はめちゃくちゃ寒かった。。。

Tさんに服を貸してもらいました。

Tさんありがとうございます!



後で知ったのですが、午後は本選があったんですね。。

そんなことも知らずに、あまりの寒さに午後早くに退散。


場所情報
名前 AMG스피드웨이자동차경주장
住所 경기도 용인시 처인구 포곡읍 유운리 515-1
地図 https://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=19286171