しゅなのブログ

韓国 スウォン(水原)での生活

梅雨(韓国語ではチャンマ) & チジミ(韓国語ではパジョンとかジョン)

2013/7/14
 
韓国にも梅雨があります。チャンマ장마と言います。最近は雨の日がとても多いです。先日は雨の中でサッカーをしました。雨でも雪でも中止になることはあまりないみたいです。途中からサッカーをやる傍らりで、キムチチゲ作りが始まりました。続いておでん、最後は파전(パジョン=チジミ)。このパジョンがとても美味しかった!生地にニラを入れただけのシンプルなパジョンでしたがこっちに来て一番美味しいかった!!
 
 
 
パジョンを作っている途中。
 
 
 
 
 
 
今回の更新はここまで。梅雨はあと一週間くらい続きそうです。その後は暑い暑い夏が待っています。気を抜くと一気に体調を乱しそうです。皆さんも体調に注意しましょうね。